międzynarodowa nagroda w konkursie 20+10+X, organizowanym przez World Architecture Community // AWARD 20+10+X Architecture Awards 6th Cycle

Dom z opału // Sękocin // Polska

Działka, na której zlokalizowany jest projekt jest działką leśną. Dodatkową wartość lokalizacji stanowi wiek i jakość drzewostanu. Droga dojazdowa zlokalizowana jest od strony północnej. Tak więc poza walorami przyrodniczymi działka posiada dogodne ułożenie wobec stron świata.Projektowany budynek zlokalizowano w przybliżeniu w 1/3 głębokości działki od drogi dojazdowej. Pozwala to uzyskać obszerną część ogrodu prywatnego położonego po południowej stronie budynku przy jednoczesnym zachowaniu leśnego charakteru działki – zabudowa nie jest widoczna w bezpośredniej bliskości drogi.

Wejście piesze i wjazd zachowały formę leśnych dróg i ścieżek – dojazd / dojście do budynku nie jest poprowadzone po linii prostej. Załamania drogi dojazdowej i ścieżki pozwoliły optycznie wydłużyć odległość budynku od granicy działki i jednocześnie dały możliwość zminimalizowania koniecznych wycinek. Forma projektowanego budynku odwołuje się do architektury okresu modernizmu. Bryła budynku jest prosta, posiada duże przeszklenia. Układ rzutu pozwolił na zminimalizowanie wycinek, pozwalając na zachowanie najcenniejszych drzew.

Architekturę domu stanowi elewacja wykonana z łupanych pni sosnowych. Stanowi ona barierę oddzielającą obiekt od frontowego ogrodu – lasu. Po wejściu do wnętrza budynku otwiera się przed widzem szeroki widok na dalszą część lasu. Od strony ogrodu prywatnego budynek jest całkowicie otwarty poprzez zastosowanie szerokich przeszkleń. Parter budynku zajmuje część dzienna składająca się z otwartego poprzez dwie kondygnacje salonu, kuchni i położonej w wysuniętym na południe przeszklonym skrzydle jadalni. Dodatkowo na parterze zlokalizowano pokój gościnny, mały węzeł sanitarny i pomieszczenie mogące służyć za dodatkowe mieszkanie. Piętro zajmuje część sypialna z sypialnią i łazienką właścicieli, pokojami i łazienką dziecięcą oraz gabinetem.Budynek jest podpiwniczony, w piwnicy zlokalizowano garaż i część techniczną. Dodatkowo sauna i mała siłownia. Przestrzeń pod salonem wykorzystano na duże pomieszczenie rekreacyjne ze stołem bilardowym. Jest ono oświetlone przez szerokie okno od strony zagłębionego poniżej poziomu terenu patio. Patio stanowi letnie przedłużenie części rekreacyjnej. Od strony południowej budynek otoczony jest zespołem tarasów zaprojektowanych jako letnie odpowiedniki poszczególnych pokojów parteru.

Powierzchnia zabudowy – ok 180 m2

Powierzchnia całowita – ok. 540 m2

Powierzchnia użytkowa – ok 440 m2

Kubatura – ok 1500 m3

Wysokość do krawędzi attyki – 8 m

Liczba stanowisk postojowych – 2

/ Wooden chunk house- Sekocin/Poland

The site of the building is situated in the far outskirts of Warsaw. It is surrounded by woods that give specific character of the plot. Service road is adjustment to the north border of the site. Building is located in approximately 1/3 of the length of the site. This solution gives the margin of the privacy for the inhabitants. Front garden – natural wood - is a visual barrier that prevents from direct view into the building. Shape of the building is seen behind old pines. Garage driveway and front door walkway are following old wood paths. The reason was to save as many trees as possible. The only cut ones was those on the footprint of the building. Building design Architecture of the building has visible reflections to late modernism. Wide glazed openings, cantilevered walkway along the perimeter of the building seem to be reflections of the style of early 1960’s. On the other hand, through used materials architecture of the building is in close relation to its surrounding. Building footprint was shaped to save maximal number of existing trees, especially old pines. Sekocin house consists of two wings. While one houses double height living room with over hanged study, the other rooms guest unit, kitchen and dining on the grand floor and sleeping rooms on the first floor. Building skin indicates “external” and “internal” facades. External ones are those overseeing entrances, internal ones oversee terrace. External façade creates barrier that, on the one hand protects interior from the outer world while on the other hand camouflages the building in its wooden environment. Trees cut on the construction site of the building are cut in 1 meter long blocks and chopped. Triangular chopped elements create character of the building exterior. Terrace side is bordered witch white simple walls with wide openings. Profilite panels are used between window and wall to gradient transparency from opaque wall to fully transparent window. Entertainment area is located in the basement underneath living room. There is visual and functional connection from that room to external lower level yard. Open air swimming pool is situated adjustment to the lower level yard creating retaining wall for the yard.

Site area – 2420 sqm Footprint – ca 180 sqm Total net area – ca 440 sqm